Con guía
Senderismo guiado por el sendero
Con guía y crucero
- En el circuito3,5 horas
- Total7 horas
- Distancia11 km
Coste de tu grupo
¿Tour guiado del Milford Track, ruta a cabañas o caminata diurna?
Milford Track: caminata guiada de día completo y crucero por la naturaleza
★ 4,7 · 73 reseñas en total
Resumen
Una excursión guiada del Milford Track puede ser de un solo día, con 3,5 horas en el sendero y un crucero, o la ruta completa de 53,5 km en 4 días con 3 noches en cabañas o albergues.
Datos del sendero
Echa un vistazo a 4 opciones
¿Qué cuesta pasar un día en la ruta Milford para tu grupo?
Indica el tamaño de tu grupo y compara las opciones de un día en la ruta.
- Senderismo guiado por el sendero7 horas · desde, por persona $223
≈
Ver - Crucero y caminata por el sendero7,5 horas · desde, por persona $149
≈
Ver - Paseo autoguiado3,5 horas · desde, por persona $44
≈
Ver - Desde Te Anau11 horas · desde, por persona $226
≈
Ver
Todos los precios son desde los mostrados en GetYourGuide, convertidos al cambio de referencia del BCE. Los precios exactos aparecen al hacer la reserva.
¿Tour guiado del Milford Track, ruta a cabañas del DOC o una hora en la orilla? El fiordo tiene una ruta para cada nivel. Aquí tienes los cuatro días, las tarifas y normas de reserva, la caminata diurna guiada y las rutas cortas cerca de la carretera.
Equipo editorial, milfordsoundtour.quest · Actualizado el 8 de noviembre de 2026 · Unos 8 minutos de lectura
Un vistazo rápido
- La ruta53,5 km solo en un sentido, con 3 noches en cabañas en 4 días.1,2
- TemporadaDel 1 de noviembre de 2026 al 30 de abril de 2027, última salida el 28 de abril de 2027.3
- Tarifas de cabañas152 NZD por noche para adultos internacionales en temporada.4
- Un adelanto en un díaUna caminata guiada de 3,5 horas por la ruta más un crucero.
- Caminatas cortasLa caminata por la orilla de Milford es fácil, accesible en silla de ruedas y con vistas al Mitre Peak.5,6
El Milford Track en breve
El Milford Track es la ruta que hizo famoso el fiordo. El DOC la describe como 53,5 km en un solo sentido en 4 días, y los caminantes deben ir solo en esa dirección, pasando 3 noches en cabañas.1,2 Empieza en el lago Te Anau y termina en Sandfly Point, en Milford Sound, cruzando el paso Omanui, el McKinnon, por el camino.7,8 No hay carretera hasta ninguno de los extremos, así que todos los caminantes llegan y salen en barco.9 Planifica primero la logística y luego el paseo.
La ruta es antigua. El DOC explica que el antiguo camino del pounamu de los primeros maoríes pasaba por lo que hoy es el Milford Track, sobre el Omanui y bajando por el Waitawai, el río Clinton, hasta la cabecera del lago Te Anau.10 Más tarde, la ruta se abrió entre Te Anau y Milford por Donald Sutherland y Quintin Mackinnon, creando una ruta turística.11 Sus últimos 3 km los construyó una cuadrilla de presos entre 1890 y 1892.12
Hay varias formas de vivirla. Puedes hacer la ruta completa por tu cuenta, alojándote en las cabañas del DOC; unirte a una caminata guiada de varios días en alojamientos privados; o probar un día de ella en una ruta guiada o autoguiada desde Milford Sound. El DOC indica que las reservas para la temporada 2026/27 ya están abiertas.13 El resto de esta página repasa cada opción y luego las rutas cortas cerca de la carretera para quienes viajan en autocar o coche.
Caminatas cortas
Senderos cerca de Milford Sound y de la carretera
| Caminar | Duración o tiempo | Nivel | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Paseo por la orilla de Milford | Hasta 30 minutos | Fácil, accesible | Vistas del Mitre Peak |
| sendero Lookout Track | 400 m de ida y vuelta | Fácil, con escalones | Una vista hacia el fondo del fiordo |
| El Abismo | 400 m de ida y vuelta | Fácil | Roca erosionada por el agua |
| Sendero natural del lago Gunn | Bucle de 45 minutos | Fácil | Para niños, aves |
| Key Summit | 3 h de ida y vuelta | Moderado | Panorama de montaña |
| Lago Marian | Unas 3 horas | Empinado más allá de las cascadas | Lago alpino |
| Silla Gertrudis | 7 km ida y vuelta | Solo para expertos | Ruta alpina |
Longitudes y tiempos de la DOC y Visit Fiordland.28,29,30,31,32,33,34
Hacer la ruta por tu cuenta: cabañas del DOC y reservas
Los caminantes independientes duermen en las cabañas del DOC. El DOC indica que hay 3 cabañas en la ruta, que deben reservarse con mucha antelación en temporada alta, y que acampar no está permitido.21 Cada cabaña tiene 40 literas.22 Tienen colchones, calefacción, baños, instalaciones básicas de cocina, iluminación solar y agua corriente fría, con un guardaparques residente, pero no utensilios de cocina ni duchas.23 Lleva tu propia olla y utensilios, y tapones para los oídos por los dormitorios compartidos.
El precio de las cabañas del Milford Track depende de cuándo vayas y quién seas. Las tarifas del DOC son por persona y noche, con precios distintos para neozelandeses e internacionales.24 Del 1 de noviembre al 30 de abril, los adultos pagan 106 NZD en tarifa neozelandesa y 152 NZD en tarifa internacional, los niños 53 NZD y 76 NZD, y los bebés no pagan.4 Hay que presentar prueba de elegibilidad para la tarifa neozelandesa.25 Quienes no tengan reserva válida pueden ser multados o rechazados.26
Las reservas de cabañas solo cubren el alojamiento; el transporte es aparte. El DOC indica que hay que reservar con antelación: un autobús o transporte privado desde Te Anau a Te Anau Downs tarda 30 minutos, luego un barco a Glade Wharf, 1 hora y 15 minutos.9,7 Al final, un trayecto en barco de 20 minutos conecta Sandfly Point con el pueblo, donde salen autobuses de vuelta a Te Anau y Queenstown.8 No puedes comprar comida en la ruta, así que lleva todo contigo.27
Los cuatro días, paso a paso
El primer día es corto. Tras el barco desde Te Anau Downs, la DOC describe una caminata de 5 km y 1 h a 1 h 30 min por un bosque de hayas junto al río Clinton hasta la cabaña Clinton Hut.14 Por la tarde tendrás tiempo para descansar los pies junto al río. El segundo día sube suavemente por el valle Clinton hasta la cabaña Mintaro Hut, 17,5 km y unas 6 horas, bajo paredes rocosas verticales.15 Estos primeros días son el calentamiento, y el paisaje del valle ya justifica el viaje.
El tercer día es el más exigente: 13 km y 6-7 horas sobre el paso hasta la cabaña Dumpling Hut.16 El punto más alto del sendero es el refugio McKinnon Pass Shelter, a 1.154 m, y la DOC advierte que los caminantes ascienden más de 500 m hasta el paso y luego descienden 1.000 m.17,20 La excursión lateral a las cataratas Sutherland lleva 1 h 30 min ida y vuelta, hasta una cascada que cae 580 m en 3 saltos desde el lago Quill.18 No te la pierdas, aunque estés cansado; deja la mochila en el refugio y ve ligero.
El cuarto día es la caminata más larga, 18 km y 5 h 30 min a 6 h desde la cabaña Dumpling Hut hasta Sandfly Point.19 La DOC señala que debes estar en Sandfly Point a primera hora de la tarde para el barco, que marca el ritmo de la jornada.20 El tramo final sigue el río Arthur más allá de las cascadas Mackay y el lago Ada. Es un final perfecto: sales del sendero directamente al agua del fiordo, y el paseo en barco te muestra las paredes desde abajo.
¿Qué caminata?
Emparejar una caminata en Milford con tu tiempo y forma física
Empieza con los días que tengas y luego con tus piernas.
Si Tengo varios días y me gustan los refugios
Reserva los refugios del DOC
3 refugios, reservados en temporada, sin acampar.21
Si Quiero comodidad en el recorrido completo
Una caminata guiada con alojamiento en lodge
Visit Fiordland enumera opciones guiadas con alojamiento incluido.35
Si Solo tengo un día en Milford
La caminata guiada de un día
3,5 horas en la ruta con guía y luego un crucero.
Si Voy en un tour en autocar
El paseo marítimo o el mirador
Si Conduzco y tengo medio día
Key Summit
Empieza desde el aparcamiento de The Divide en la ruta Routeburn.36
Un día en el sendero
Guiado, por libre o con crucero
Por tu cuenta
Caminata de día por libre
Hasta las cataratas Giant Gate
- Duración3,5 horas
- TerrenoPlanos
- Comienzacuenca Deepwater
Crucero incluido
Crucero y caminata por el sendero
Caminata de hasta 11 km
- Duración7,5 horas
- ReservarCamina o haz crucero primero
- CaminarHasta 11 km
Una excursión guiada por el Milford Track, para un día o para toda la ruta
Si quieres guía, hay dos opciones. Para el recorrido completo, la DOC apunta a las opciones guiadas que lista Visit Fiordland, que las describe como la comodidad de un lodge privado con el conocimiento de un guía.41,35 Esas salidas se reservan con mucha antelación y venden la experiencia completa, desde el transporte hasta las comidas. Para quienes solo disponen de un día, la mejor opción es una caminata guiada de un día desde Milford Sound.
La excursión guiada por el Milford Track que te recomendamos en esta página es exactamente eso. Empieza en la terminal de visitantes de Milford Sound, toma un taxi acuático de 15 minutos hasta el sendero, camina 3,5 horas con un guía y luego regresa para un crucero de 2 horas. La caminata suma 11 km a unos 3 km por hora por un sendero mayormente llano, y requiere buena forma física. La excursión completa dura 7 horas; los precios empiezan desde $223, y puedes modificar la reserva sin coste hasta 24 horas antes.
El check-in es a las 8.30, y la página recomienda salir a las 6.00 desde Te Anau para los que vayan en coche. Eso hace casi imprescindible pernoctar en Te Anau. Visit Fiordland también menciona una caminata guiada de medio día por el sendero desde Milford Sound y advierte que hay que reservar con antelación.42 Sea como sea, es una buena forma de sentir el sendero sin comprometerte con toda la ruta, y el crucero posterior redondea el día.
Cuatro días, de cabaña en cabaña
El Milford Track día a día
Primer día
De Glade Wharf a Clinton Hut
5 km después del barco desde Te Anau Downs.14
Segundo día
Subiendo por el valle Clinton
17,5 km, unas 6 horas, hasta el refugio Mintaro.15
Tercer día
Por el paso McKinnon
Excursión lateral
Cascadas Sutherland
1 hora 30 minutos ida y vuelta a una cascada de 580 m.18
Cuarto día
Hasta Sandfly Point
18 km para tomar el barco de primeras horas de la tarde.19,20
Caminatas autoguiadas de un día por el sendero
También puedes caminar parte del sendero por tu cuenta. Una caminata autoguiada de un día por el Milford Track recorre 3,5 horas hasta las cataratas Giant Gate Falls y vuelta, por un tramo llano y poco exigente, desde una rampa de botadura en Deepwater Basin; cuesta desde $44. Una opción combinada añade un crucero por la naturaleza a una caminata de hasta 11 kilómetros, en 7,5 horas, desde $149. La página te deja elegir si quieres empezar por la caminata o por el crucero.
Desde Te Anau, un paquete de un día incluye transporte de ida y vuelta, un crucero y una caminata autoguiada hasta Giant Gates Falls con taxi acuático desde Deepwater Basin, en más de 11 horas, desde $226. Autoguiado no significa sin apoyo: el transporte en barco está reservado y con horario, así que solo tienes que caminar a un ritmo constante y estar de vuelta a tiempo. Lleva impermeable y repelente de insectos, porque el valle es húmedo y los sandflies son insistentes.
Sea cual sea la opción de un día que elijas, debes cumplir las normas del lugar. La didymo, un alga invasora, está en el lago Te Anau y en Milford Sound, pero no en los ríos Clinton y Arthur, y la DOC pide a los caminantes que revisen, limpien y sequen el equipo entre aguas.43 Quédate en el sendero marcado, sobre todo cerca de los ríos, y lleva agua y algo de comer, porque no hay nada que comprar por el camino.44,27 No dejes más huellas que las de tus pies.
Vídeo
Consejos para senderismo alpino en la ruta Milford
NZ Mountain Safety Council en YouTube · Los datos del vídeo solo se solicitan al pulsar play.
Mejor época para caminar la ruta: más servicios y menos peligros. Las reservas son obligatorias para refugios y transporte.
Prepara la ruta
Lista de verificación para un día o más en la ruta Milford
Reservas3
Temporada, clima y quiénes no deberían ir
Esta próxima temporada abre el 1 de noviembre de 2026 y cierra el 30 de abril de 2027, y los últimos caminantes saldrán el 28 de abril de 2027.3 La DOC lo considera la mejor época para caminar, con más servicios y menos peligros.37 Fuera de ella, del 1 de mayo al 31 de octubre, el sendero se llena de frío, lluvia, hielo, nieve y días cortos, y la DOC advierte que solo es apto para personas en buena forma, con experiencia y bien equipadas.45 Entonces no hace falta reservar en la DOC Milford Track: las literas son por orden de llegada.46
El clima manda en el sendero en cualquier momento. La DOC señala que el parque nacional Fiordland recibe hasta 9.000 mm de lluvia al año, y que el riesgo de aludes puede extenderse hasta diciembre.38,47 El sendero discurre principalmente por terreno de aludes complejos, con más de 57 zonas de aludes, y muchos puentes sobre arroyos se retiran en invierno.48,49 No hay cobertura de móvil, así que lleva un emisor de socorro si caminas fuera de temporada.40 Cuéntale a alguien tu plan y la hora prevista de salida.
La DOC no recomienda el Milford Track a niños menores de 10 años por el entorno montañoso expuesto y el mal tiempo frecuente.50 Las caminatas de un día son más suaves, y los paseos cortos de abajo valen casi para todos. Si no estás seguro de tu forma física, empieza con Key Summit o la orilla del lago y deja el sendero completo para otro año. El sendero seguirá ahí, y planearlo es parte de la diversión.
Paseos cerca de Milford Sound para quienes llegan en autocar o coche
Quienes llegan en autocar o coche suelen disponer de una hora o menos, y hay varios paseos cerca de Milford Sound que caben en ese tiempo. El paseo por la orilla de Milford Sound empieza en el aparcamiento principal y serpentea por un bosque de hayas y junto a la orilla, con algunas de las mejores vistas del pico Mitre; la DOC lo considera ideal para niños y accesible para sillas de ruedas.5,51,6 Puede haber muchos sandflies, así que lleva repelente.39 La luz de la mañana sobre el pico es buena excusa para hacerlo antes del crucero.
El sendero Mirador de Milford Sound mide 400 m ida y vuelta, con escalones hasta un mirador sobre el fiordo tras el aparcamiento del café.29 Es tan corto que cabe entre el check-in y el embarque si te das prisa, y la vista explica mejor que ningún mapa la forma del fiordo. Entre las opciones fáciles en la carretera están The Chasm y Mirror Lakes, cada uno 400 m ida y vuelta.30,52 El lago Gunn añade un circuito suave de 45 minutos perfecto para caminantes jóvenes.31,53
Para una caminata más larga por tu cuenta, con coche y medio día, Key Summit es la clásica. La ruta sigue el Routeburn Track durante unos 60 minutos desde The Divide, luego sube 20 minutos y hace un bucle de otros 20 minutos sobre la cima.36,54 El lago Marian lleva unas 3 horas ida y vuelta, con tramos empinados tras las cascadas.33,55 La ruta Gertrude Saddle, de 7 km ida y vuelta, es solo para excursionistas expertos y con buen tiempo.34 Consulta el pronóstico y el centro de visitantes de la DOC antes de cualquier caminata larga.
Preguntas frecuentes
Respuestas claras a dudas habituales.
¿Cuánto mide el Milford Track?
¿Cuánto cuestan las cabañas del Milford Track?
Desde 106 NZD por noche en temporada.
Adultos de Nueva Zelanda 106 NZD e internacionales 152 NZD por noche, del 1 de noviembre al 30 de abril.4
¿Cuándo es la temporada del Milford Track?
Del 1 de noviembre al 30 de abril.
Para 2026/27: del 1 de noviembre de 2026 al 30 de abril de 2027, última salida el 28 de abril de 2027.3
¿Se puede hacer el Milford Track en un día?
Solo un tramo.
Una caminata guiada de un día recorre 3,5 horas por el sendero y añade un crucero.
¿Es apto el Milford Track para niños?
No si tienen menos de 10 años.
La DOC no lo recomienda para menores de 10 años.50
¿Se puede acampar en el Milford Track?
N.º
No está permitido; los caminantes pernoctan en las 3 cabañas de la DOC.21
¿Cuál es la caminata más fácil en Milford Sound?
El paseo por la orilla de Milford Sound.
Un circuito fácil apto para todas las edades y accesible para sillas de ruedas.6
Fuentes
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Paseo por la orilla de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Paseo por la orilla de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Milford Road/Milford Sound area ↩
- Departamento de Conservación · Milford Road/Milford Sound area ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Destination Fiordland (Visit Fiordland) · Milford Sound Piopiotahi ↩
- Departamento de Conservación · Milford Sound Lookout Track ↩
- Departamento de Conservación · The Chasm Walk ↩
- Destination Fiordland (Visit Fiordland) · Walks on the Milford Road ↩
- Departamento de Conservación · Te Anau - Milford Highway brochure (PDF, November 2024) ↩
- Destination Fiordland (Visit Fiordland) · Walks on the Milford Road ↩
- Departamento de Conservación · Gertrude Saddle Route ↩
- Destination Fiordland (Visit Fiordland) · Guided walks ↩
- Destination Fiordland (Visit Fiordland) · Walks on the Milford Road ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Paseo por la orilla de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Destination Fiordland (Visit Fiordland) · Milford Sound Piopiotahi ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Te Anau - Milford Highway brochure (PDF, November 2024) ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Sendero de Milford ↩
- Departamento de Conservación · Milford Road/Milford Sound area ↩
- Departamento de Conservación · Mirror Lakes Walk ↩
- Departamento de Conservación · Sendero natural del lago Gunn ↩
- Destination Fiordland (Visit Fiordland) · Walks on the Milford Road ↩
- Departamento de Conservación · Lake Marian Track ↩