
A escolha deste site
Excursão de autocarro desde Queenstown
Autocarro com teto de vidro e cruzeiro
- Duração12 horas
- Cruzeiro2 horas
- Inicia88 Beach Street
A tua paragem no mapa
Sumário
O Milford Sound fica no noroeste do Parque Nacional de Fiordland, no fim de uma estrada de 120 km desde Te Anau, cerca de 4,5 horas de carro desde Queenstown sem paragens.
Antes de ires
Mapa de 21 paragens
Escolhe um percurso e toca num marcador ou paragem para ver notas e uma ligação ao Google Maps.

As excursões de dia inteiro de autocarro, como a do próprio site, começam às 8h00 na Beach Street, 88, na marginal de Queenstown.
Google MapsOs autocarros seguem pela margem sul do lago Wakatipu até esta vila antes de atravessar as planícies.
Google MapsPovoação agrícola na State Highway 6, a caminho sul pelo campo de Southland.
Google MapsAqui a estrada vira para oeste na State Highway 94 com destino a Te Anau.
Google MapsO último posto de combustível e lojas antes do fiorde; a Milford Road começa aqui.
Google MapsO fim da State Highway 94, a única estrada que leva a qualquer fiorde do Fiordland.
Google Maps
Todos os cruzeiros partem daqui, a 10 minutos a pé coberto desde o parque de estacionamento.
Google MapsCasas de campo e áreas para autocaravanas junto ao rio, ligadas ao terminal pelo passeio da margem.
Google MapsVoos fretados e voos panorâmicos aterram aqui; o passeio da margem passa pela pista.
Google MapsA rampa de lançamento para a caminhada autoguiada do dia do Milford Track.
Google MapsO fim do Milford Track; um passeio de barco de 20 minutos leva os caminhantes à aldeia.
Google MapsUm trilho de 400 m de ida e volta com degraus até um miradouro com vista para o fiorde.
Google Maps
Os caminhantes da Milford Track apanham o barco aqui, a 28 km de Te Anau.
Google MapsPassarela de 400 m até lagos pequenos que refletem as montanhas Earl.
Google MapsCasas de banho e painéis de avalanches, a 62 km de Te Anau.
Google MapsA caminhada da Natureza do Lago Gunn, um fácil percurso circular de 45 minutos, começa em Cascade Creek.
Google MapsO passo mais baixo de leste para oeste nos Alpes do Sul, aos 531 m, e a entrada da trilha Key Summit.
Google MapsUma ponte suspensa e cascatas a 10 minutos do parque de estacionamento, seguida de uma subida íngreme até ao lago.
Google MapsUm casaco assinado onde é frequente veres whio e kea.
Google MapsFaixa única aos 945 m; semáforos podem reter-te até 20 minutos.
Google MapsUm passeio de 400 m de ida e volta até à margem do rio Cleddau.
Google MapsDados do mapa de © OpenStreetMap contributors
Onde fica o Milford Sound? No fim de uma estrada de montanha no coração de Fiordland. Aqui tens o mapa desde Queenstown e Te Anau, os tempos reais de condução, os autocarros, os voos e o cais no final.
Equipa editorial, milfordsoundtour.quest · Atualizado a 8 de novembro de 2026 · Uma leitura de 8 min
Vista rápida
O Milford Sound, ou Piopiotahi em maori, situa-se a noroeste do Parque Nacional de Fiordland e é descrito pela Visit Fiordland como o fiorde mais setentrional do parque, no extremo sudoeste da Ilha Sul.6,1 Dos 14 fiordes do parque, é o único acessível por estrada.7 Este facto determina todos os planos: seja qual for a tua origem, tens de percorrer a Milford Road, ir de autocarro ou sobrevoar as montanhas.
A única via de acesso é a State Highway 94: parte de Te Anau, sobe para norte através do parque durante 120 km e termina à beira da água.2 A Visit Fiordland considera-a uma das autoestradas mais altas e pitorescas da Nova Zelândia, sendo a única estrada que dá acesso ao Milford Sound.3 Te Anau é a povoação mais próxima com serviços, e o próprio fiorde tem muito poucos, por isso pensa nela como o último sítio para comprar algo antes do fim da estrada.8
Queenstown é o ponto de partida da maioria dos visitantes. Tem o principal aeroporto da região, e a Visit Fiordland indica o Aeroporto de Queenstown como o mais próximo de Fiordland para voos domésticos e internacionais.9 Desde a cidade, a estrada segue para sul ao longo do Lago Wakatipu, atravessa as terras agrícolas de Southland e depois segue para oeste até Te Anau, antes de virar para norte em direção às montanhas. O mapa acima mostra este percurso em forma de laço e explica por que razão a viagem é mais longa do que parece num ecrã.
Tempos oficiais de condução
| Rota | Distância | Tempo necessário | Fonte |
|---|---|---|---|
| De Queenstown a Te Anau | 170 km | 2 horas | Visita o Fiordland |
| De Te Anau ao Som de Milford | 120 km | 2 horas | Visita o Fiordland |
| De Te Anau ao Som de Milford | 119 km | 2,5 horas, sem paragens | Dicas da viagem do DOC |
| De Queenstown ao Som de Milford | 170 km mais 120 km | 4,5 horas, sem paragens | Dicas da viagem do DOC |
| De Dunedin a Te Anau | 290 km | 4 horas | Visita o Fiordland |
| De Invercargill a Te Anau | 152 km | 2 horas | Visita o Fiordland |
| De Christchurch a Te Anau | 652 km | 8 horas | Visita o Fiordland |
Os tempos do Visit Fiordland incluem pausas para descanso, mas não para passear; as contas do DOC assumem que não há paragens.26,11,12,17,4,23,24,22
Se perguntas a que distância fica o Milford Sound de Queenstown, a resposta honesta divide-se em etapas. Segundo a Visit Fiordland, a primeira etapa, Queenstown - Te Anau, são 170 km, e a segunda, até ao fiorde, são 120 km.11,12 A DOC mede a Milford Road em 119 km, o que corresponde à mesma estrada com um ponto de partida diferente na cidade.13 Em qualquer dos casos, a maior parte da segunda etapa é estrada de montanha, e é aí que o tempo voa.
O tempo é o número que engana toda a gente. A DOC estima que a viagem de Queenstown ao fiorde demora cerca de 4,5 horas em cada sentido, se não fizeres paragens, ou seja, 9 horas de condução no total.4,14 A Tourism New Zealand arredonda para 4 horas de estrada.15 A DOC também avisa que a viagem demora mais do que muitos visitantes esperam e que deves calcular mais tempo do que sugerem o Google ou outros planeadores.16 Paragens para fotos, um café em Te Anau e uma fila na galeria do túnel somam minutos, por isso considera qualquer número como um mínimo.
Apenas a etapa de Te Anau já tem várias estimativas oficiais. Os conselhos de viagem da DOC indicam cerca de 2,5 horas sem paragens, a página da zona da DOC cerca de 2 horas e o folheto impresso pelo menos 2 h 15 min.17,18,19 A Visit Fiordland recomenda 3 horas com paragens ou pelo menos 4 horas se quiseres demorar-te nos miradouros.20,21 A tabela abaixo põe as fontes lado a lado para que possas planear com base no valor mais lento.
A viagem de carro de Queenstown ao Milford Sound segue pela State Highway 6 para sul e depois pela State Highway 94 para oeste até Te Anau.29 O primeiro troço acompanha o Lago Wakatipu e atravessa o Sul rural antes de chegares à fronteira de Fiordland.30 Os autocarros da RealNZ seguem o mesmo percurso pela margem sul do lago até Kingston, passando por Garston e Athol e atravessando as Planícies de Waimea.31 É uma estrada agradável e fácil; a parte exigente começa depois de Te Anau.
Enche o depósito em Te Anau. A DOC é clara: depois de saíres de Te Anau não há sítio para comprar combustível nem nada até regressares, e o folheto da DOC calcula este percurso de ida e volta em 240 km.5,32 As bombas de gasolina de Te Anau são o sítio certo para encher o depósito, seja na ida ou na volta. Leva também comida e água: a Visit Fiordland confirma que a povoação no fim também não tem lojas nem serviços.33 Um depósito cheio e um almoço na mala tiram-te a maior parte do stress do dia.
Lembra-te de manteres a esquerda e de apertares o cinto em todos os passageiros: a Visit Fiordland recorda aos visitantes que os cintos de segurança são obrigatórios para todos.34,35 A DOC descreve a Milford Road como uma estrada alpina exigente onde carros, autocarros, autocaravanas e ciclistas se misturam.36 Os lugares de passagem são limitados, por isso para e deixa passar o trânsito mais rápido, como pede a Visit Fiordland.37 É seguro? A resposta da Visit Fiordland é sim, desde que conduzas com confiança e consideração.38
Escolhe como entrar
O teu local de estadia, os teus nervos nas estradas de montanha e o teu orçamento é que decidem.
Se Estou em Queenstown só um dia
Faz uma excursão de autocarro num dia
O próprio conselho do DOC para a viagem de regresso desde Queenstown.14
Se Quero parar onde quiser
Vai de carro desde Te Anau
Deixa 3 horas com paragens, diz o Visit Fiordland.20
Se Detesto multidões
Chega depois das 13h30
O conselho do DOC para uma visita mais tranquila.27
Se Tenho pouco tempo
Voa até lá
Voos charter chegam ao Som de Milford a partir do Aeroporto de Queenstown.9
Se Estou a fazer uma caminhada
Toma um autocarro regular
Os autocarros regulares da Tracknet param em The Divide e na aldeia.28
Três formas de chegar

A escolha deste site
Autocarro com teto de vidro e cruzeiro

A partir de Te Anau
Estrada mais curta, mesmo fiorde

De avião
Sobre os Alpes do Sul
Um autocarro de Queenstown para o Milford Sound costuma significar um passeio de dia em autocarro, e a Visit Fiordland confirma que operadores de cruzeiros e de autocarros fazem viagens tanto a partir de Queenstown como de Te Anau.54 A própria DOC recomenda deixar a longa condução a um motorista profissional.14 A escolha desta página sai de 88 Beach Street, na marginal de Queenstown, e ocupa um dia inteiro de 12 horas, das quais 2 são passadas num cruzeiro. Os preços começam desde $172, e uma mudança de planos não te custa nada se cancelares com pelo menos 24 horas de antecedência.
Há também opções económicas e programadas. A InterCity faz os seus passeios de dia ao Milford Sound sete dias por semana a partir de Queenstown ou Te Anau, num autocarro com teto panorâmico e num cruzeiro.55 Faz apenas a recolha na paragem da Athol Street, não inclui almoço e não reembolsa reservas canceladas.56,57,58 A Tracknet tem autocarros programados várias vezes por dia que ligam Queenstown e Te Anau a The Divide, ao Routeburn Shelter e ao fiorde, o que convém a quem quer fazer uma viagem só de ida.28
Te Anau está ligada à rede regional de autocarros, com serviços provenientes de Queenstown, Invercargill, Dunedin e Christchurch.54 Isso abre um plano mais lento: vais de autocarro até Te Anau, dormes lá e fazes um passeio mais curto de autocarro e cruzeiro a partir da cidade na manhã seguinte. A RealNZ, por exemplo, tem autocarros de Queenstown com duração de 5 horas em cada sentido e autocarros de Te Anau com 2-3 horas em cada sentido.59,60 A nossa página sobre escolher entre Queenstown ou Te Anau analisa em pormenor as duas bases.
Um dia de autocarro, hora a hora
7:20
O autocarro da InterCity sai do parque de estacionamento da Athol Street.10
9:40
Pequeno-almoço, depois volta ao autocarro às 10:10.10
13:20
O cruzeiro sai às 13:30 e regressa às 15:30.10
17h30
Lanche da tarde antes do último trecho.10
20:00
Chegada à Athol Street depois de um dia muito longo.10
Também podes voar. A Visit Fiordland lista voos charter a partir do Aeroporto de Queenstown, tanto para o aeródromo de Te Anau-Manapouri como para Milford Sound propriamente dito.9 Os voos cénicos de Queenstown atravessam os Alpes do Sul e aterram na pequena pista perto do cais, reduzindo a viagem de um dia inteiro para apenas algumas horas. O tempo decide se voam, razão pela qual a RealNZ oferece o regresso de avião apenas como upgrade no seu passeio de autocarro, consoante as condições meteorológicas.61 Na nossa página sobre voos cénicos comparamos as opções.
O que não podes fazer é apanhar um comboio. Quando a Visit Fiordland descreve as formas de chegar, menciona o carro, o autocarro e o voo cénico, nada mais.62 Por isso não há percurso de comboio para planear, mesmo que um planeador de viagens sugira o contrário. Como chegar a Milford Sound a partir de Queenstown sem carro próprio? As opções continuam boas: um passeio de autocarro de dia inteiro desde Queenstown ou Te Anau, um autocarro regular para peões, ou um voo quando o tempo o permitir. Se viajares sem carro, o autocarro e o autocarro regular são as tuas verdadeiras opções no terreno.
Os barcos só funcionam dentro do fiorde. Antes de existir o túnel na estrada, nota a Visit Fiordland, os visitantes só chegavam por mar ou a pé pelo Trilho de Milford.63 O trilho ainda termina em Sandfly Point, onde um passeio de barco de 20 minutos leva os caminhantes até à aldeia e os autocarros regressam a Te Anau e seguem para Queenstown.52 Trata-se de uma caminhada de vários dias, abordada na nossa página sobre o Trilho de Milford e passeios próximos.
Vídeo

Virtual Journeys with Michael Nees no YouTube · Os dados do vídeo são solicitados apenas quando carregas em reproduzir.
A viagem demora mais tempo do que muitos visitantes esperam. Deixa mais tempo do que os planeadores de viagem como o Google ou outros aconselham.
A estrada termina numa pequena aldeia com um terminal de visitantes, de onde saem todos os cruzeiros. Segundo a brochura do DOC, o ponto de embarque fica a 10 min a pé do parque de estacionamento, ao longo de uma passarela coberta.49 O estacionamento junto ao terminal é pago, enquanto o gratuito fica a 20 min a pé pela zona ribeirinha.64 Se fores de carro para apanhar um cruzeiro, o DOC pede-te para reservares 1 hora para estacionar e caminhar; a Visit Fiordland indica 30 minutos.65,66 Usa o valor mais longo.
Os balcões de embarque pedem-te para estares 20 minutos antes da partida, segundo a Visit Fiordland.67 Chegar tarde não é um desastre: a Visit Fiordland diz que geralmente apanhas um barco mais tarde, por isso não te apresses nas curvas da montanha.68 Perder o barco é um incómodo; um erro na estrada não é. Os semáforos no Túnel Homer podem atrasar-te até 20 minutos.47 Inclui esses minutos no teu plano, não na condução.
O horário também decide quão cheia a viagem se vai sentir. A época alta, nas palavras do DOC, vai de outubro a abril, e a afluência diária na estrada e nos parques de estacionamento é maior entre as 9h30 e as 13h30.69 A recomendação é chegares ao Som de Milford depois das 13h30 se quiseres evitar multidões.27 Os que viajam de carro e ficam em Te Anau podem fazer exatamente isso: aproveitar a manhã com calma, parar nos passeios e chegar ao cais quando os autocarros começarem a regressar.
Conta que vais ficar sem rede. Para além de Te Anau, o DOC avisa que o sinal móvel é escasso; as alternativas são os telefones a cartão em Knobs Flat e na aldeia, e um telefone por satélite para emergências no Túnel Homer.70 Agora já há fibra ao longo da estrada, e o DOC lista receção em Te Anau Downs, no Acampamento de Totara, no The Divide e em Som de Milford.71 Em caso de emergência, o número é o 111.72 Faz download de mapas offline e da confirmação da tua reserva antes de sair da cidade.
O DOC só indica casas de banho na cidade, em Knobs Flat e na aldeia, e a Visit Fiordland coloca Knobs Flat mais ou menos a meio do percurso.73,74 Usa-as todas; não há nenhuma no meio do caminho. Cães e outros animais de estimação têm de ficar para trás, pois o parque nacional não os permite.75 Os kea são uma presença comum na estrada alta, e o DOC pede aos visitantes para não lhes dar comida, pois a alimentação humana lhes faz mal e altera o seu comportamento.76 Guarda os sanduíches dentro do carro.
Por fim, verifica o estado da estrada antes de saíres. O tempo, quedas de rochas, avalanches e obras podem mudar tudo, nota o DOC, e os painéis à beira da estrada em Te Anau, em Knobs Flat e na aldeia mostram a informação mais recente.77,78 A Visit Fiordland indica aos condutores o site da Waka Kotahi para o estado oficial, e a brochura do DOC também fornece um número de telefone, o 0800 444 449.79,80 A nossa página sobre a estrada no inverno explica os encerramentos e o uso de correntes.
Perguntas frequentes
O Visit Fiordland só menciona o carro, o autocarro e o voo cénico como formas de chegar.62
O DOC confirma que não há nada à venda, incluindo combustível, a norte de Te Anau.5
Fontes
Lê mais
Autocarro, avião ou helicóptero para Milford? Uma pessoa real ajuda-te a escolher.